Despre carte: 1967 / Această poveste explică de ce judecătorul Dee a întârziat la cina de familie în timpul Festivalului Lanternului de hârtie. Acest eveniment marchează sfârșitul unei lungi sărbători de Anul Nou; seara, când familia se adună la cină, femeile se întreabă ce le așteaptă în anul care vine. Decorul poveștii este orașul Puyang, cunoscut de cititorii poveștii „Omor pe strada Crescent”. Capitolul nouă îl menționează pe judecătorul Luo, colegul frivol al judecătorului Di din județul vecin Jinhua. El apare și în povestea despre soarta tristă a doi cerșetori.